O knize: 2012 / Upadl do „časové smyčky“, „potápěl se“ z 21. století do 13. století. Je odsouzen k osudu „Věčného Žida“, putujícího mezi zeměmi a epochami. Jak může rusky mluvící Izraelec přežít ve středověkém Mnichově, kde první kontakt s místním obyvatelstvem končí úderem holí do hlavy, vlastní spoluobčané ho považují za Golema, přivolaného kouzlem legendárního kabalisty Maimonida pro ochranu před loupežemi a pogromy a bavorský biskup prohlásil „nevhodného“ za služebníka Satana, a protože Židé nepodléhají jurisdikci inkvizice, vyžaduje pro něj „boží soud“, tedy soudní souboj? Jak může člověk, který nevlastní meč, porazit ostříleného rytíře, z čeho může vyrábět bomby a střelné zbraně, bude se moci vrátit do naší doby? Ostatně k tomu budete muset přejít lupičskou Evropu a piráty zamořené Středozemní moře, dostat se do Jeruzaléma a najít Archu úmluvy ukrytou hluboko pod Chrámovou horou. Jak ale získat povolení k výkopům? Jak, jak - a stát se pánem Svaté země sám, vést židovskou „křížovou výpravu“!